UK-based ingredients manufacturer FDL is set to be acquired by ADM, a US firm that specialises in human and animal nutrition.