Plant-based milks have swiftly infiltrated consumers’ cupboards, fridges, coffee orders and more for the best part of a decade with seemingly little effort. Oatly has loudly promoted itself as the category champion in the UK,…